Guest post by "Fairportfan" Oooo - goody for me; i stirred up a bucket of worms. (Speaking of mixed metaphors).
The specific example years ago that started me off on this thought was a book set so far in the future that Earth is virtually forgotten. Galactic Customs Agents work for an agency known by the abbreviation TCC; they are referred to as "Teasers".