I don't actually know whether she found out the turtle-recursive nature of that arcana, but please just go with it.
P.S. I kind of feel that it's cheating to repeat the first line, but it expresses the recursive "it's turtles all the way down" idea with poetic economy, IMHO.